L'improvisation en danses orientales

 

Cette vidéo de la danseuse Shahrzad m'a beaucoup plu mais aussi les mots marqués pour introduire sa vidéo.

Je te propose une traduction ici en français de ces mots :

Quand j'ai réalisé la vidéo pour le spectacle en ligne "the vintage beauties", j'ai fini par improviser sur quelques chansons et les filmer toutes, alors voici une autre prise que j'ai faite. L'improvisation est un élément essentiel de la musique et de la danse au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Lorsque nous intériorisons le vocabulaire du mouvement au point qu'il est une seconde nature et que nous comprenons la musique à l'intérieur et à l'extérieur, nous pouvons vraiment lâcher prise et laisser nos corps chanter. Je ne sais pas comment l'expliquer autrement mais j'aime tellement cet aspect du raqs sharqi. Les chorégraphies modernes extrêmement détaillées enseignées dans le monde entier aujourd'hui sont quelque chose d'assez récent à l'intérieur de cette forme d'art, non pas que la chorégraphie n'existait pas depuis le début, mais dans le contexte des danseurs solo Raqs sharqi travaillant dans des clubs et des mariages et des films, l'improvisation a toujours été une compétence clé à avoir. Étudiez votre musique, étudiez vos mouvements et, plus important encore, regardez comment chaque mouvement se connecte à la musique et comment vous pouvez intégrer la musicalité dans votre mémoire musculaire. Cela demande une étude détaillée, mais les bénéfices de l'expression personnelle et de la croissance de votre individualité en tant que danseur sont inestimables.

Retour à l'accueil
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :